 |
|
KRĘPULEC "63 days
/ part V"
7' black vinyl 2006 /Fluttering Dragon/
Specjalne wydawnictwo
upamiętniające historię Powstania Warszawskiego. Siedmiocalówka wydana
nakładem Fluttering Dragon poświęcona jest pomordowanym cywilom 5
sierpnia 1944 roku podczas wybuchu Powstania Warszawskiego. Na ulicach
stolicy w publicznych i masowych egzekucjach tylko w tym tragicznym
dniu zginęło 45,5 tyś niewinnych ludzi. Wstrząsająca opowieść muzyczna o
tragedii i cierpieniu w wykonaniu KRĘPULEC.
A
special record commemorating the Warsaw Uprising. The 7" issued thanks
to Fluttering dragon is dedicated to the civillians that were killed
August 5th 1944 then the uprising broke out. 45,5 innocent people were
murdered in the streets in public mass executions only that day. A
moving story about suffering and tragedy brought to you by
KRĘPULEC. |
 |
|
V/A "Gloria Victis
Vae Victis" CD 2005 /War Office Propaganda/
Kompilacja wydana
jako unikatowa i kolekcjonerska płyta. Wydana w drewnianym pudełku w
dwóch wersjach limitowanych -do 777 sztuk, oraz do 111 sztuk z liściem
i ręcznie wykonanym rysunkiem przez Radka K. Na tej płycie
KRĘPULEC zagościł obok takich projektó jak: Cawatana, Cold Fusion,
Der Arbeiter, Rukkanor, Omnicore, Stahlwerk 9, The Well of Sadness,
Harvest Rain, Belborn, Out Of Sight, Parzival, AIT!, Mushroom Patience,
Neutral, Rasthof Dachau, Toroidh, Karjalan Sissit, Herr, Vishudha Kali.
A compilation issued as a unique collector's item. It
comes in a wooden cover in two limited versions: 777 copies and 111
copies with a leaf and a drawing made by Radek K. |
 |
|
SCONTRUM act III -
Stahlwerk 9/Cold Fusion/Krepulec, CDr 2004 /War Office
Propaganda/
Mroczna opowieść o
historii polskich łodzi podwodnych na której KRĘPULEC
zaprezentował trzy utwory opisujące sytuację walk polskich żołnierzy
na morzu oraz w jego głębinach wspólnie z projektami STAHLWERK 9 i
COLD FUSION. Płyta wydana w drewnianych okładkach w nakładzie
limitowanym 369 sztuk. Do każdej płyty dołączone jest zdjęcie
obrazujące historie polskich łodzi podwodnych.
A dark history of Polish submarines in which
KRĘPULEC
presents three tracks describing the difficult situation of Polish
troops fighting at sea and the deapth together with STAHLWERK 9 and
COLD FUSION projects. The record is issued in a wooden cover and there
is a limited number of 369 copies. Each copy contains a photo
depicting the history of Polish submarines |
 |
|
KREPULEC / COLD
FUSION "Parabellum" 3'CDr 2003 /Beast Of
Prey/
Split KRĘPULEC
z polskim projektem Cold Fusion na którym oba projekty stworzyły po
jednym utworze zatytułowanym "parabellum" - jednen z
najpopularniejszych pistoletów wykorzystywanych przez Wojska Polskie
podczas starć zbrojnych. Płyta została wydana niekonwencjonalnie
jako produkt kolekcjonerski. Tekturowa oprawa, wiązana sznurkiem
konopnym, oklejona drukowanymi papierami. Z przodu nalepiony został
znaczek pocztowy z lat 1945-1954 (w każdym egzemplarzu inny), nakład
limitowany do 66 kopii.
Cooperation between KRĘPULEC
and the Polish Dark Fusion Project- each of the bands composed their
own track entitled "parabellum", which is the name of one of the most
popular guns used by the Polish army during battles. The racord was
issued in an unconventional way and as a collector's item. The
cardboard cover is tied together with a canabis rope and has some
printed paper stuck onto it. The front of the cover includes a post
stamp dating from 1945-1954 (a different one with evry copy_). Limited
edition of 66 copies |
 |
|
KREPULEC "Krepulec"
CDr 2003 /Beast Of Prey/
Pierwszy materiał
muzyczny projektu KRĘPULEC. Militarne i zbrojne otchłanie
muzyki postindutrialnej, dark ambientowej z elementami delikatnego
noise. Polskie pieśni rewolucyjne i patriotyczne, honor i trud
żołnierza polskiego w obliczu bezpośredniego zagrożenia. Debiutancka
płyta została wydana w sposób niekonwencjonalny w nakładzie
limitowanym do 100 kopii. Oprawa płyty wykonana została ze skór i
tektur, zapinana na srebrną sprzączkę. Do każdej płyty dołączono
fotografię. Płyta wyprzedana bardzo szybko.
The
first music material of the KRĘPULEC
project. Military and army postindustrial musical abyss, dark ambient
with a little bit of soft noise. Polish revolutionary and patriotic
songs, honour and the struggle of a Polish soldier facing danger. The
debout record was issued in a limited number of 100 copies. The cover
is made of leather and cardboard, fastened with a silver buckle. a
photo is added to each copy. This record sold out very fast. |